Working with dozens of Australian pet parents and vets, Fetch have rethought the system to be easier, fairer, and more connected.