Biotechnology is a company that is integrating artificial intelligence with expert pharmacology to discover treatments for rare diseases