Iambic Therapeutics is disrupting the therapeutics landscape with its unique AI-driven drug-discovery platform.