Swelly connects businesses and brands with Gen Z opinions using a social voting platform and a consumer insights platform.